Powaqqatsi: Life in Transformation – 25 Maio07


Powaqqatsi: Life in Transformation” é o segundo volume da informalmente apelidada trilogia “Qatsi” e, assim como no outros dois volumes (“Koyaanisqatsi: Life out of Balance”, o primeiro; e “Naqoyqatsi: Life as war”, o terceiro) retrata, no formato documentário-experimental (bem ao estilo de “Baraka”), um mundo (o nosso grande mundo) no seu constante exercício multi-existencialista: a luta pela sobrevivência espelhada no esforço do trabalho e projecção de culturas próprias de povos de África, Ásia, América do Sul e Médio Oriente; a celebração de uma espiritualidade única e a observação de como as sociedades evoluem para um ritmo cardíaco universal (e, ao mesmo tempo, introspectivo); e a constatação de um contraste abrupto de estilos de vida e da forma como a grande evolução mecânico-tecnológica e o progressivo crescimento das mega-cidades afectou (e continua a afectar) negativamente as pequenas culturas.

A designação Powaqqatsi provém do Hopi, idioma da tribo indígena Hopi da América do Norte. “Powaq” significa “feiticeiro” e “Qatsi” significa “vida”. A conjugação das duas definições gera um substantivo que designa “entidade, estilo de vida, que consome as forças da vida de outros seres para progredir sua própria vida”. Uma única palavra diz tudo. Todo o resto é descrito na beleza e crueza das imagens e na ambiência musical minimalista e repetitiva de Philip Glass.


Género: documentário
Direcção: Godfrey Reggio

Música original: Philip Glass

Produção: Mel Lawrence; Lawrence Taub; Godfrey Reggio

Fotografia: Graham Berry; Leonidas Zourdoumis

Origem: E.U.A., 1988

99 min. cor

dia 25 de maio (sexta-feira). auditório da biblioteca municipal de barcelos
entrada livre


Sem comentários: